ūüĆéWorldwide Free ShippingūüĆé

0

Your Cart is Empty

Dragon Ball GT: A Hero's Legacy

November 08, 2021 8 min read

Dragon Ball GT A Hero's Legacy

ūüź≤Dragon Ball GT : Goku Gaiden¬†(śāüÁ©ļŚ§ĖšľĚ ! Śčáśįó„ĀģŤ®ľ„Āó„ĀĮŚõõśėüÁźÉ GokŇę gaiden ! YŇęki no akashi wa sŇęshinchŇę) est l'unique √©mission sp√©ciale de t√©l√©vision bas√©e sur¬†la s√©rie Dragon Ball GT, diffus√©e pour la premi√®re fois au Japon le 26 mars 1997, entre les √©pisodes 41 et 42 de GT. En Italie, il a √©t√© diffus√©¬†le 24 d√©cembre 2003¬†sur les r√©seaux¬†Mediaset. Les √©v√©nements de ce film sont une pr√©quelle √† ce qui se passe √† la fin du dernier √©pisode de¬†Dragon Ball GT.

Intrigue

Le Sp√©cialūüėą¬†commence par une sc√®ne de¬†Dragon Ball GT, de l'√©pisode 39 Victoire ! Baby s'√©chappe de la nouvelle plan√®te Plante √† bord d'un vaisseau spatial, mais¬†Son Goku Super Saiyan 4¬†lui lance un Kamehameha Force 10, qui le d√©truit en l'envoyant dans le soleil.

100 ans plus tard

L'intrigue actuelle se¬†d√©roule 100 ans¬†apr√®s ces √©v√©nements, lorsque tous les Z Warriors sont morts de causes naturelles, √† l'exception de Pan, qui a plus de 100 ans. On la voit prier dans un cimeti√®re sur la tombe de son grand-p√®re Son Goku, en compagnie de son petit-fils, Goku Jr, qui essaie d'attraper un papillon, mais peu apr√®s, il va aussi prier sur la tombe de son arri√®re-arri√®re-grand-p√®re, parti avec le ūüź≤Dragon God, 100 ans plus t√īt. Peu apr√®s, Pan se l√®ve et dit √† Goku Jr, qu'il est temps pour son entra√ģnement et le gar√ßon accepte avec joie. Pan r√™ve que son petit-fils puisse devenir aussi fort que Goku, mais Goku Jr n'est pas tr√®s bon √† l'entra√ģnement, comme recevoir une balle ou se tenir sur un rondin en mouvement, ce qui d√©√ßoit un peu¬†Pan.

Goku Jr fr√©quente une √©cole locale √† ūüėąSatan City, o√Ļ il est souvent malmen√© par Puck, un autre √©l√®ve tr√®s agressif, qui lui vole quelques objets, mais il est surpris, car¬†Goku Jr, ne r√©agit jamais, √©tant une personne qui n'aime pas la violence (trait repris de Son Gohan). Un jour, Puck et ses compagnons volent devant Goku Jr. son stylo pr√©f√©r√© et le petit ne dit rien, mais d√®s qu'il en parle √† sa grand-m√®re, elle est surprise et en col√®re, ne comprenant pas le comportement de son petit-fils, mais cela fait monter sa tension art√©rielle,¬†la rendant malade.
Dragon Ball GT A Hero's Legacy

Pan¬†est imm√©diatement emmen√©e √† l'h√īpital par son petit-fils avec l'aide des voisins. Les m√©decins lui apprennent que son √©tat n'est pas tr√®s bon et qu'elle risque de mourir. D√©sesp√©r√©,¬†Goku Jr.¬†s'enfuit de l'h√īpital en larmes et en col√®re contre lui-m√™me pour avoir caus√© l'√©tat de sa grand-m√®re.

Le voyage au Mont Paozu

Lorsqu'il rentre chez lui,¬†Goku Jr.¬†se souvient de plusieurs souvenirs du pass√©, o√Ļ Pan lui a racont√© l'histoire de son voyage pour collecter les sph√®res dans l'espace. √Ä ce moment-l√†, Goku Jr. se souvient qu'en collectant les sph√®res, n'importe quel souhait peut √™tre r√©alis√©. Le petit gar√ßon d√©cide donc d'aller chercher l'une des Sph√®res, qui se trouvait au¬†Mont Paozu, dans la maison de son arri√®re-arri√®re-grand-p√®re.

En chemin,¬†Goku Jr¬†doit faire face √† Puck et ses compagnons, qui le taquinent, sans conna√ģtre son √©tat d'esprit. N'√©tant pas d'humeur √† plaisanter, Goku Jr. lib√®re son aura, repoussant¬†les compagnons de Puck¬†et passant devant lui, l'ignorant.

Apr√®s une longue marche,¬†Goku Jr.¬†se rend compte que sa destination est trop √©loign√©e pour qu'il puisse s'y rendre √† pied. √Ä ce moment-l√†, un homme dans une camionnette s'arr√™te et lui demande o√Ļ il va, puis le prend en stop. Alors qu'ils sont en route vers le Mont, l'homme dit au petit gars d'aller faire pipi et pendant qu'il est dehors, l'homme prend les provisions de Goku Jr. et part, le laissant sans nourriture.¬†Goku¬†arrive dans un immeuble, o√Ļ il rencontre Puck, qui apr√®s avoir appris pour le conducteur, sugg√®re √† Goku de ne pas faire confiance aux √©trangers, m√™me s'ils semblent gentils. Peu apr√®s, Puck avoue √† Goku Jr qu'il a d√©cid√© de l'accompagner dans son voyage parce qu'il commen√ßait √† s'ennuyer et qu'il aimerait voir¬†le monstre de ce Mt.

Puck braqueūüėą une station-service et demande de la nourriture ainsi qu'une charrette, dans laquelle ils se rendent, pour couvrir rapidement une partie de la route. Apr√®s quelques jeux, les deux commencent √† gravir le mont Paozu. Ils traversent une for√™t dense, et s'y installent pour un moment. Pendant le d√ģner, Puck d√©couvre que Pan est malade et qu'il se meurt de la maladie. Goku Jr, explique √† Puck le secret des¬†Dragon Balls, qui peuvent r√©aliser n'importe quel souhait et il veut les utiliser pour gu√©rir sa grand-m√®re. Se sentant un peu coupable, Puck rend le stylo √† Goku Jr, en disant qu'il ne l'aime pas.

Peu de temps après, Puck remarque des yeux brillants dans la forêt et réalise qu'il s'agit de loups affamés et dit à Goku Jr. de s'enfuir. Goku Jr. parvient à s'échapper, mais il est entouré de nombreux loups et ne sait pas quoi faire. Peu de temps après, Goku Jr, étant en danger de mort, réussit à faire un saut jusqu'au sommet d'un très grand arbre. Incapables d'atteindre Goku Jr. les loups attaquent Puck, mais il est sauvé juste à temps par une fille, munie d'un fusil de chasse.

Elle emmène Puck et Goku Jr. dans sa maison et leur donne beaucoup de choses à manger. Pendant qu'ils mangent, la fille montre sa vraie forme, qui est une sorte de vampire nommé Mamba et elle avait prévu de manger les deux dès qu'ils seraient plus gros. Peu après, deux de ses amis arrivent et lui disent qu'elle doit partager la "nourriture"...

Dragon Ball GT A Hero's Legacy

Apr√®s le d√ģner,¬†Goku Jr.¬†et Puck vont dans la chambre pour dormir, mais Goku Jr. dit qu'il y a quelque chose de louche chez elle car elle les a beaucoup trop aid√©s pour des inconnus. Peu apr√®s, les deux mettent des oreillers sous le lit et sortent par la fen√™tre. √Ä ce moment-l√†, ils voient Mamba entrer dans la chambre et poignarder l'un des deux lits, o√Ļ il remarque qu'il n'y a personne. Le sentiment de¬†Goku Jr.¬†s'av√®re donc exact et il dit √† son ami que c'est √† cause de son pr√©c√©dent conseil "ne faites pas confiance aux √©trangers" qu'il a r√©alis√© qu'il ne fallait pas leur faire confiance. D√®s que Mamba les d√©couvre par la fen√™tre, il les poursuit et les deux atteignent une¬†pi√®ce, o√Ļ les humains sont cuisin√©s et mang√©s.

Ayant r√©ussi √† √©chapper¬†√† Mambaūüėą, les deux arrivent dans une vall√©e, o√Ļ ils doivent traverser un pont afin d'atteindre l'autre c√īt√©, mais Goku Jr ne veut pas le faire, car il a le vertige. Puck d√©cide alors de le traverser seul, pour lui montrer que c'est sans danger. Quand il arrive de l'autre c√īt√©, Puck dit √† Goku de traverser pour ne pas prendre de risque, mais¬†Goku Jr.¬†arrive √† mi-chemin quand une rafale de vent fait bouger ses cheveux et le fait tomber. Goku Jr. reste attach√© √† une corde et Puck va le sauver. Alors qu'il tente de l'attraper, le pont se brise et¬†Puck¬†tombe dans le ravin, tandis que Goku Jr. tombe sur un rocher.

Alors que Goku Jr. parvient à remonter, il repense aux moments qu'il a récemment passés avec son nouvel ami et lorsqu'il voit son ancien stylo, il est de plus en plus désolé. Alors qu'il se rend au Mont, il voit un ourson poursuivi par un démon inconnu, qui était un des amis de Mamba, Susha. L'ourson se dirige vers Goku Jr. pour qu'il puisse se protéger et se sauver, mais à cause de la peur de Goku Jr. de se battre, il commence à s'enfuir, laissant l'ourson seul. Mais alors qu'il s'enfuit, il s'arrête et décide d'aller sauver l'ours.

Goku Jr. revient donc et combat Susha, le battant. Il commence alors à nourrir l'ourson blessé et s'excuse de s'être enfui. Peu après, le père de l'ourson, ne voyant pas que Goku Jr. avait sauvé son fils, commence à l'attaquer. Juste avant que le père ours ne l'attaque, le gros garçon l'arrête, lui expliquant ce qui s'était passé. L'ours, ayant appris la vérité, prend Goku Jr. sur ses épaules et l'accompagne au Mont Paozu. Pendant qu'ils sont en chemin, Goku Jr. doit affronter à nouveau Mamba (encore plus enragé parce que Goku Jr. lui avait coupé les cheveux), Susha et Torga.

Tous les trois se mettent √† suivre Goku Jr. et les deux ours. Ces derniers s'enfuient, jusqu'√† ce qu'ils atteignent un sanglier, qui frappe¬†Goku Jr,¬†le projetant contre une montagne. Le sanglier s'appelle Lord Yao et il gronde Mamba et les autres pour ne pas avoir r√©ussi √† vaincre un morveux et deux ours. Alors que¬†le Seigneur Yao¬†est sur le point d'attaquer Goku Jr, le p√®re ours l'attaque, sauvant ainsi le b√©b√©. Le p√®re ours, combat bri√®vement le d√©monūüėą, mais est vaincu et Lord Yao l'attrape pour le tuer. Goku Jr, qui lui enlevait l'ourson, ne peut le retenir, et l'ourson se dirige vers son p√®re. Goku Jr. lui dit d'arr√™ter, et la col√®re qu'il ressent est si grande qu'il se transforme en¬†Super Saiyan.
Dragon Ball GT A Hero's Legacy

Transformation en Super Saiyan

La transformation en Super Saiyan, comme pr√©c√©demment pour¬†Son Goku, avait chang√© la personnalit√© de Goku Jr. d'un enfant timide √† un gar√ßon agressif, puis il attaque violemment¬†Lord Yao, le battant facilement. Le Seigneur Yao tombe alors inconscient, ou peut-√™tre mort. Apr√®s le combat, Goku Jr. reprend sa forme normale et s'√©croule au sol, inconscient, car son corps n'a pas √©t√© suffisamment entra√ģn√© pour supporter la transformation en Super Saiyan. Apr√®s avoir repris conscience, Goku Jr. ne se souvient pas de son combat contre¬†le Seigneur Yao, ce qui sugg√®re qu'il n'√©tait pas pr√©par√©, ni dans son corps ni dans son esprit,¬†√† la transformation.

Goku Jr finit par retrouver¬†Son Goku¬†et l'ancienne maison de son grand-p√®re et se met √† la recherche de la ūüź≤Dragon Ball. Apr√®s une courte recherche, il parvient √† trouver la Sph√®re quatre √©toiles dans la maison. Apr√®s l'avoir trouv√©e, Goku Jr. sort la sph√®re et commence √† souhaiter que sa grand-m√®re gu√©risse de sa maladie et que Puck soit sauv√©. Comme rien ne se passe, il se met en col√®re contre la sph√®re et la jette.¬†La sph√®re¬†atterrit aux pieds de Goku, qui explique √† son petit-fils que les boules de dragon ne fonctionnent que si les sept sont r√©unies et se pr√©sente √† lui en tant que grand-p√®re Goku (car il ne peut pas dire quel grade de grand-p√®re il est, puisque beaucoup de temps a pass√©), lui disant qu'il est tr√®s fier de lui et de sa¬†bravoure.

√Ä ce moment-l√†, un h√©licopt√®re arrive aux deux, o√Ļ se trouvent¬†Pan et Puck, qu'ils appellent Goku Jr. Plein de bonheur, Goku Jr. dit √† son grand-p√®re que la Sph√®re a exauc√© son vŇďu, mais Goku explique que ce n'est pas la Sph√®re qui a exauc√© le vŇďu, mais son courage qui a sauv√© tout le monde. Goku Jr. prend la Sph√®re avec lui et part avec¬†Puck et Pan¬†dans l'h√©licopt√®re, retournant joyeusement √† Satan Cityūüėą. Le sp√©cial se termine par les mots de Son Goku : "Mon petit-fils est prometteur".

Continuité

Cet événement est censé se produire 100 ans après GT (en l'an 889), mais avant le final de l'épisode "Goodbye Goku".
Dragon Ball GT A Hero's Legacy

Curiosité

  • C'est la derni√®re fois que¬†Paolo Torrisi¬†pr√™te sa voix √† Son Goku avant sa mort quelques ann√©es plus tard.
  • C'est le seul Sp√©cial, films compris, qui n'a qu'un seul doublage italien et le seul dans lequel¬†Son Goku¬†prononce son exclamation habituelle "Urca !", probablement parce que les dialogues des films pr√©c√©dents avaient √©t√© transcrits par les doubleurs de Dynit et que cette exclamation n'avait donc jamais √©t√© ajout√©e.
  • Lorsque¬†Son Goku¬†se fait conduire par le chauffeur du camion, il y a un signe Moc Mac sur le camion, o√Ļ il y a un endroit semblable √† un McDonald's.
  • Bien que Pan soit¬†le dernier des Z Warriors¬†encore en vie, les Dragon Balls ne se sont pas transform√©s en pierre, ce qui signifie soit que Dende est toujours en vie, soit qu'il existe un nouveau Dieu de la Terre.
  • De plus, le fait qu'il y ait encore les sph√®res signifie que ce que Trunks a dit dans le dernier √©pisode de¬†GT¬†(que s'ils arr√™taient d'utiliser les sph√®res, t√īt ou tard elles reviendraient) √©tait correct.
  • Lorsque vous voyez Son Goku √† la fin de l'√©pisode, il semble avoir la peau claire (comme il l'avait dans ūüź≤Dragon Ball¬†et Dragon Ball Z), contrairement √† GT o√Ļ il a la peau fonc√©e.
  • Lorsque Puck et Pan rattrapent Goku Jr, bizarrement Pan ne remarque pas¬†Son Goku, qui se tient √† c√īt√© de lui, peut-√™tre en raison du fait qu'il est une sorte d'apparition que seul son neveu voit, ou bien il part tout de suite.
  • Cependant, √©tant donn√© que l'on entend la voix de Son Gokuūüėą depuis les arbres, qu'on le voit comme un fant√īme, puis m√™me dans le ciel, on suppose que c'√©tait une apparition.
  • Curieusement,¬†Pan¬†ne semble plus avoir le petit robot Gil avec lui.
  • Sur la photo de la maison de Pan, o√Ļ on la voit enfant, on la voit tenir la Dragon Ball √† quatre √©toiles, mais la balle a une couleur diff√©rente, en fait elle est bordeaux avec des √©toiles bleues.
  • Bien que dans le film la doubleuse de Goku Jr. soit Patrizia Scianca (doubleuse de Son Goku, Son Gohan et¬†Son Goten¬†enfants), dans le dernier √©pisode de GT c'est Monica Bonetto (doubleuse de Trunks enfant) pour doubler¬†Goku Jr.

    Leave a comment

    Comments will be approved before showing up.


    Also in Dragon Ball Wiki

    Dragon Ball Dinosaur
    Dragon Ball Dinosaur

    January 12, 2022 5 min read

    Dans¬†l'univers ūüź≤ Dragon Ball, les dinosaures sont vivants et vivent sur¬†Terre¬†et diff√©rentes variantes de ces √™tres r√©sident sur d'autres plan√®tes, ainsi que¬†la plan√®te Namek,¬†la plan√®te Mogina¬†et bien d'autres encore.
    Read More
    Episode Of Bardock
    Episode Of Bardock

    January 12, 2022 5 min read

    Dragon Ball : Episode of Bardock¬†est l'adaptation en¬†anime du manga¬†du m√™me nom, pr√©vue dans¬†le cadre du projet ūüź≤ Dragon Ball SSSS, dont la premi√®re a eu¬†lieu au Jump Festa 2011¬†et qui a ensuite √©t√© diffus√©e en ligne pendant une¬†dur√©e limit√©e.
    Read More
    Dragon Ball Yo Son Goku And His Friends Return
    Dragon Ball Yo Son Goku And His Friends Return

    January 11, 2022 8 min read

    ūüź≤ Dragon Ball : Bonjour, Son Goku et ses amis sont de retour !¬†est une¬†OAV¬†r√©alis√©e √† l'occasion du quaranti√®me¬†anniversaire du Weekly Jump¬†et pr√©sent√©e en avant-premi√®re lors du¬†Jump Super Anime Tour 2008.
    Read More

    Subscribe